坐禅箴

（ざぜんしん）　

​

仏仏要機、祖祖機要。

（仏仏の要機、祖祖の機要。）
不思量而現、不回互而成。

（不思量にして現じ、不回互にて成ず。）
不思量而現、其現自親。

（不思量にして現ず、其の現自ら親なり。）
不回互而成、其成自証。

（不回互にして成ず、其の成自ら証なり。）
其現自親、曾無染汚。

（其の現自ら親なり、曾て染汚無し。）
其成自証、曾無正偏。

（其の成自ら証なり、曾て正偏無し。）
曾無染汚之親、其親無委而脱落。

（曾て染汚無きの親、其の親無委にして脱落す。）
曾無正偏之証、其証無図而功夫。

（曾て正偏無きの証、其の証図ること無うして功夫す。）
水清徹地兮、魚行似魚。

（水清して地に徹す、魚行いて魚に似たり。）
空闊透天兮、鳥飛如鳥。

（空闊して天に透る、鳥飛んで鳥の如し。）